스킵 비트! 제 2 화 : 전율의 연회

스폰서 버전 : Skip_Beat_02s.smi
노 스폰서 예상 : Skip_Beat_02ns.smi

디미네이트의 오백 마흔 두 번째 자막 : 스킵 비트! 「전율의 연회」

  정말 쿄코의 근성이 돋보이는 화였다고 할까요.

  특유의 개그성 연출이 재미있네요. 번역하는 사람으로서는 계속 회색 글자 색 넣어야되서 귀찮습니다만...^^;;

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**319MB 스폰서 버전(Negi氏) 기준으로 제작했습니다.

스킵 비트! 다른 자막 제작자분들 : 이슬비님, aosora님

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~
-- 수정사항