diminate.egloos.com

봄비 내리는 디미의 마당

포토로그 마이가든




[07-GHOST] Kapitel 01-07 by 디미네이트


스폰서 버전 : 07_-_GHOST_01-07s.zip

노 스폰서 예상 : 07_-_GHOST_01-07ns.zip



디미네이트의 구백 스물 아홉 번째부터 구백 서른 다섯 자막 : 07-GHOST 제 1-7 화 「간절한 마음의 행방은」/「그리운 기억의 아픔과 함께」/「무구한 나의 아이여 빛과 함께 잠들어라」/「그저 올곧은 기원의 끝에」/「뜨거운 눈물 따스히 그의 마음을 채우고…」/「빛으로 통하는 올바른 길은」/「날개를 먹혀버린 영혼은 사랑스런 나의 아이의 꿈을 꾸는가?」

  예전부터 느끼는 겁니다만, 저는 이런 여성향 작품이 참 좋습니다.

  일단 선이 가는 그림체를 많이 선호하고, 이런 작품들 특유의 분위기를 좋아하는 것 같네요.

  평균적으로 여성향 작품을 원작으로 한 애니들이 퀄리티가 높다는 느낌도 들고요.

  작업하면서 원작과 비교를 해보니 테이트와 미카게의 관계를 좀 더 부각시키고자 이래저래 오리지널을 많이 넣은 것 같습니다.

  7화까지도 1권 내용을 크게 벗어나지 않고 있다는 건 그 때문이겠죠.

  다음 화부터 큰 변화가 있을 것 같네요.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.



**481MB(1화), 370MB(2화), 379MB(3화), 456MB(4화), 405MB(5화), 369MB(6화), 370MB(7화) 스폰서 버전(Negi氏) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항
  2009.05.28. 08:50 -- 7화 기준 영상 교체.
  2009.05.29. 12:38 -- 1차 수정판(탈자 수정. 쇼인 님 감사합니다.)

트랙백

이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기)
TrackbackURL : http://diminate.egloos.com/tb/2383952 [도움말]

덧글

  • 바보개 2009/05/20 08:25 # 삭제 답글

    한참 코믹을 많이 볼때 이런 작품이 오히려 더 재미있더군요.
    보는 코믹의 7할 이상은 이런 소녀만화였으니..
    하지만 이상하게 애니화가 되면..별로란 느낌을 지울 수가 없더군요.
    다른 장르도 상당부분 그런 느낌이 받지만 이쪽이 특히나 더 하다는 생각이 들더군요

    이건 3화 중간까지 보다가 그만 뒀습니다..
    재미없지는 않은데..성우도 좋고..퀄리티도 좋은데......
    취향이 아니랄까..
  • 디미네이트 2009/05/20 08:58 #

    항상 애니를 보고 원작을 접하는지라 원작이 애니화 되었을 때의 실망이란 걸 별로 느껴본 적이 없네요. 그만 두셨다니 아쉽군요.
  • 파마마 2009/05/20 09:36 # 답글

    오랜만에 디미님에 댓글을 다는 군요

    진다님의 자막으로 보고 잇습니다만...
    재밌달까요 저도 언젠가 부터 시즌마다 선택한 작품 중 여성향이 하나는 높은 확률로 들어 잇더군요
    취향이려나....취향나와 말인데 보니 전 메카나 스포트물은 거의 보지 않는듯....
    현재는 메카+스포츠인(것 같은) 바슈퀘슈 전부인갓 같네요

    추신
    음...또 하나 늘리셨습니다....
    지금 스피드론 현방영 작품들도 간신히 따라 잡기만 하겟는데요
    900번째 처럼 되지 않으려면 작품추가는 쇄기를 박아두고 과거&현 작품에
    힘을 주는게 어떨지 생각 해 봅니다....아...제가 이 비스무리한 말도 한 세 번은 한듯....기분?

    추신 2
    음...조금 늦게나마 사키라는 작품에 손을 대 볼 생각입니다
    디미님 자막으로....
    참고로 케이온은 1화 봤지만 그 후로 나온 정보를 슬쩍 보곤 때려치웠습니다
  • 디미네이트 2009/05/20 12:03 #

    오랜만에 뵙습니다. 딱히 따라잡는다던지 하는 것은 생각하지 않고, 그냥 제 페이스대로 하고 싶은 작품을 해나갈 생각입니다. 어차피 이번 시즌은 중도에 뛰어든 입장이라 제 자막으로 보실 분들도 그다지 없으실 테고요. 대신 한 번 따라잡은 작품은 놓치지 않고 계속 제때 낼 수 있도록 하겠습니다.
  • 2009/05/20 16:44 # 답글

    비공개 덧글입니다.
  • 디미네이트 2009/05/21 17:48 #

    원작에 충실한 부분은 확실히 스튜디오 딘이 뛰어나지만, 결말 등 원작에서 벗어나는 부분에서는 확실히 좀 부족한 모습이 보이죠. OP/ED 가사는 처음 전달해드릴 때 정확히 전달해드리고 싶으니 발매일이 늦으면 업데이트가 늦는 건 어쩔 수가 없네요.
  • 2009/05/21 23:16 # 답글

    비공개 덧글입니다.
  • 디미네이트 2009/05/22 00:38 #

    아, 그렇군요. 참고해서 조정하겠습니다.
  • 쇼인 2009/05/29 12:12 # 삭제 답글

    179099 가족을 위험에 처하지 않게 위해선
    -> 가족을 위험에 처하지 않기 위해선

    -----------------------------------------
    그럼 수고하세요~
  • 디미네이트 2009/05/29 12:36 #

    지적 감사합니다.^^
덧글 입력 영역