[바다 이야기 ~그대가 있어주었기에~] 제 2 화 : 반지의 마음, 무녀의 마음

자막 받기 : Umi_Monogatari_02ns.zip

디미네이트의 천 서른 여섯 번째 자막 : 바다 이야기 ~그대가 있어주었기에~ 제 2 화「반지의 마음, 무녀의 마음」

  장르가 마법소녀물이라는 게 오늘 이해가 갔습니다.

  조금은 깬다는 느낌도 받지만, 그래도 과히 나쁘진 않은 것 같네요.^^

  카논이나 카논 엄마 같은 경우, 사투리를 쓰는데, 일본 사람이 아닌 제가 봐도 사투리가 서툴다는 느낌을 받아서

  굳이 사투리 억양을 쓸 필요가 있었을까 싶은 느낌이 들기도 합니다.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.



**201MB 스폰서 버전(Zero-Raws) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항